دانلود زیرنویس فارسی سریال SEAL Team 2017 خلاصه داستان : نیروهای دریایی زندگی نخبگان را به خطر انداخته است و آنها می توانند اجرای خطرناکترین و مهم ترین ماموریت های کشور را به نیروی دریایی بسپارند ...
- ژانر: اکشن , جنگی , درام
- ستارگان: A.J. Buckley , David Boreanaz , Max Thieriot , Neil Brown Jr.
درست 46 روز قبل (20 آبان 1401) زیرنویس کردن سریال seal team رو شروع کردم و از قسمت یازده فصل پنجم هم کار شروع شد.امروز یعنی 6 دی آخرین قسمت فصل ششم(قسمت دهم) در !URL/* اپلود شد و کار ترجمه به پایان رسید . میانگین سه تا چهار روز با توجه به مشغله هام هر قسمت زمان برد. راستش با پایان کار دلتنگ شدم ، چون هم سریال رو دوست داشتم و ترجمه اش هم با وجود اصطلاحات زیاد نظامی لذت بخش بود . بابت همه کاستیها و اشتباهات عذر خواهی میکنم . هنوز خبر قطعی درباره فصل هفتم سریال… بیشتر بخوانید
سلام و خسته نباشيد دوست عزيز ممنونم از اين همه وقتي كه گذاشتيد ما كه لذت برديم
سلام خواستم از طرف خودم بابت ترجمه عالی و وقتی که گذاشتید تشکر کنم عاالی بود.
سلام ممنون بابت زیرنویس واقعا سریال خیلی خوبی هست ولی علت دیر ترجمه شدنش نمی‌دونم . ولی باز هم دمتون گرم که زیر نویس کردین لطفاً قسمت ۹و ۱۰ فصل شیش هم به زودی قرار بدید ممنون بابت سایت بسیار خوبتون
سلام وقتتون بخیر ممنون بابت زحماتتون علت دیر ترجمه شدن این سریال چیه؟ممنون میشم کمی زودتر زیر نویس هارو قرار بدین بازم ممنون از زحماتتون
سلام. قسمتهای 11 تا 14 فصل پنجم مدتها بدون زیرنویس رها شده بود و فصل ششم هم بتازگی پخشش به پایان رسیده. خب من مدتی پیش شروع به دیدن سریال کردم و مدتی زمان برد تا به این قسمتها برسم. با تجربه سالهای پیش که از زیرنویس سریال و فیلم داشتم ، شخصا زیرنویس چهار قسمت پایانی فصل پنج رو انجام دادم و سه قسمت ابتدایی فصل شش هم انجام شده. حقیقتا فرصت زیادی برای اینکار ندارم و مشغله کاری اجازه نمیده. چون دیدم کسی قبول زحمت نمیکنه گفتم این کار رو انجام بدم. بیشتر هم برای علاقه و تلاش… بیشتر بخوانید
چی را بروز رسانی می‌کنید؟ فصل ۵ که قبلا زیر نویس شده . فصل ۶ را باید قرار بدین
فصل 5 کامل نبود 4 اپیزود آخرش مونده بود شما کجا دیده بودی ما که یکسال منتظر بودیم الان فصل 5 کامل شده .********** . بزودی فصل 6 هم میاد
زیر نویس فصل شش را نمیزارین ؟!
سلام چرا این اصلا زیر نویس نمیشه آنقدر سریال چرت پرت زیر نویس میشه ولی سریال به این خوبی زیر نویس نمیکنن خواهش یه درگاه پرداخت بزارید واسه این خب هر قسمت مثلا ۲ تمومن یا سه تمومن راحت پرداخت کنیم شما هم زیر نویس خواهشن پیگیری کنید الان فصل شیش هم اومد هیچ زیر نویسی نیست
من ۳ قسمت آخرو پیدا کردم. ولی فصل ۶ اصلا ترجمه نشده. یکی زیرنویسشو بزنه ما پول می‌ذاریم می‌خریم ازش
از کجا پیدا کردی خب بگو بقیه هم برن ببینن اینا که ازشون آبی گرم نمیشه
خب آدرس بده جذاب
حاجی قسمت ۱۲ ب بدشو پیدا کردی از کجا چن ماه نسخشم
فردا فصل ۶ میاد ولی دریغ از زیرنویس فصل ۵
از کجا فهمیدی کی فصل ۶ میاد زیرنویس از کجا پیدا کنیم اینا ترجمه کن نیستن
پیر شدیم بخدا
لطفا بقیه قسمت های فصل 5 هم ترجمه کنید خیلی منتظریم
دقیقا
سلام لطفا فصل پنجم رو از قسمت یازده به بعد روهم ترجمه کنید لطفا چندماه دانلودکردم دقیقا تو اوج هیجان سریال بقیشو ترجمه نکردید. میدونید چه حسی داره مزخرف.
یکی سریال Seal team یکی هم سریال MacGyver این دوتا سریال رو چرا فصل جدیدشو ترجمه نمیکنید؟ خواهشن ب این همه کاربری ک تو سایتتون هستن احترام بذارید و حداقل دلیل زیرنویس نکردن فصل جدید رو بگید مردم حق دارن بدونن
ممنون از مترجم عزیز که قسمت ۱۱ م فصل ۵ ترجمه کرد لطفا ۳ قسمت باقی مانده هم ترجمه کنید بازم ممنونم از مترجم عزیز و سایت شما
سلام روز بخیر
قسمت 10 به بعد چرا ترجمه نمی کنید؟
دیگه این دنیا به درد نمیخوره…..
پیر شدیم کی زیر نویس 4 قسمت آخرش میاد؟؟؟؟؟؟؟؟
اگه کلاس زبان رفته بودیم تا این مدت یاد گرفته بودیم
اقا چه فازیه چرا اذیت میکنین؟ خب ترجمه کنین دیگه اخرشو
با سلام
لطفا 4 قسمت آخر فصل 5 رو ترجمه کنین
اقا انصافا ترجمه کنین خدا خیرتون بده
سلام تا قسمت ۱۴ اومده لطفاً ۴ تا قسمت آخر هم ترجمه کنید ممنون 🙏