دانلود زیرنویس فارسی سریال The Handmaids Tale (The Handmaid's Tale) سریال داستان خدمتکار، داستان گیلیاد (Gilead) را روایت می‌کند، جامعه‌ای که قبلا بخشی از ایالات متحده بوده و اکنون به استقلال رسیده است. بعد از فجایع زیست محیطی و کاهش تولد، Gilead حالا توسط یک رژیم بنیادگرا رهبری می‌شود که رفتار درستی با زنان ندارد و آن‌ها را در انحصار دولت می‌پندارد. یکی از معدود زنانی که قابلیت بچه‌دار شدن دارد، آفرید (Offred) با بازی (الیزابت ماس) است، یک خدمتکار در خانه فرمانده. این زن که حالا تبدیل به یک برده جنسی شده، یکی از آخرین تلاش‌های رژیم برای زنده نگه داشتن این دنیای ویران‌شده محسوب می‌شود. در این جامعه ترسناک، یک کلمه اشتباه می‌تواند او را به کشتن دهد....
- ژانر: درام , علمی تخیلی , هیجان انگیز
- ستارگان: Ann Dowd , Elisabeth Moss , Joseph Fiennes , Yvonne Strahovski
سلام ،خدا قوت
منتظر زیرنویس قسمت ۷ هستیم
سلام مرسی از زیرنویس خوب و هماهنگ تون . عالی بود
ممنون
7 روزها قبل
زیرنویس قسمت هشت کی میاد ؟
ممنون از زحمت ترجمه . زیرنویس قسمت 7 فصل 4 کی میاد؟
خداییش خیلی سریع زیرنویس ها رو میزارین عالیه ممنونم … .
سریال بسیار بسیار خوبیه
با این سریال میتونین درد رو ببینین . بشنوین …. . میتونین درد و غم رو تو وجودتون احساس کنین …. با این سریال میتونین درد رو ببینین . بشنوین . احساس کنین
ممنون که زیرنویس ها رو قرار میدین .
فقط یادتون نره که خیلی از جاهای دنیا زندگی همینجوریه فقظ یکم روش اکلیل پاشیدن تا بیشتر برق بزنه و خوشگل باشه
اصلا موضوع داستان رو نفهمیدی
زیرنویس فصل چهار سریال good girls رو مرحمت کنید
چقدر خفنید که انقدر زود زیرنویس قسمت ها رو میزارید
مرسی از شما
فقط خواستم تشکر کنم از شما؛ تا به حال نشده زیرنویس فارسی هر سریال یا فیلمی رو از سایت دیگری دانلود کنم…موفق باشید
سلام لطفا زیرنویس قسمت 4 فصل چهارم رو قرار بدید
💙
سریالی فوق العاده قشنگ
زیرنویس قسمت 3 فصل 4 کی اضافه میشه؟
سلام
زیرنویس قسمت ۳ و ۴ فصل چهارم میشه بذارید
سایتی برای دانلود فیلم وسریال خارجی ک فیلم هارو بدون حذفیات و سانسور بشه دانلود کرد معرفی میکنید
متشکرم و خسته نباشید میگم بابت زحماتتون
آوا مووی خیلی عالیه فقط فیلتره باید لینک فیلمارو برداری بعد فیلتر شکنت خاموش کنی و دانلودشون کنی
میشه بگید از چه سایتی خود فیلمو دانلود کنم لطفا :(((((((
تلگرام کانالش هست اگر میخوای پیام بدید به ای دی ali_rosta2020
سلام لطفا زیرنویس قسمت های فصل جدید رو قرار بدید
سلام
ممنون از سایتتون .
فصل 1 عالی بود و زیرنویس هماهنگ بود و واژگان درست استفاده شده یود
اما در فصل 2 از واژه همجنسباز به جای همجنسگرا استفاده شده بود که بسیار ززنده بود در طول فیلم .
ایا زیرنویس جایگزین نمیشود ؟
راهی وجود ندارد ؟
*به دلیل توهین به دیگران حذف شد*
توی این سریال با توجه به ادبیات به کار برده شده واژه‌ی همجنسباز درست‌تر هست چون به‌عنوان توهین ازش در سریال استفاده میشه
البته ترجمه تون واقعا عالیه. فقط حیف که با فرمتی که من دان کردم هماهنگ نیست.